ごきげんよう、曼珠沙華です。 最近お陰様でお仕事と家事、育児で大変充実な日々を過ごしております。 ブログの更新も久しぶりですね。 そんな私は最近、パナソニックのドラム式洗濯機の件で納得いかなかったり、調べてもあまり出てこなかったりとありましたので、私のように悩んでいる方の参考に少しでもなれば。と思い今回記事にしてみました。 ショック正直全体的に納得はいきませんし、修理窓口の方の対応にも疑問があるしで書こうかどうか悩みました。。 いつも時間潰しにとか、商品のオススメや困っている方の参考にでもなればと言う気持 ...

ごきげんよう。曼珠沙華です。 クラウドワークスで、前回初めて翻訳テストに受かり、お仕事を頂きました。 その後またリピートでお仕事を依頼されましたので、中国語→日本語の翻訳のお仕事について少し書きます。 日中翻訳の案件は少ないです。 翻訳の案件はやはり少ないです。 その為、1つの案件に対して応募者がたくさんいます。 泣くライバルが半端なく多いんです。。 今まで普通にかるーく自己紹介をして応募していましたが、いつも「慎重に検討した結果、今回は見送らせて頂きます」とお返事が来ていました。 よくよく・・・ふかーく ...

ごきげんよう、曼珠沙華です。 今回ネットで八重歯は日本人だけが好きで、アメリカでは八重歯（歯並びが綺麗じゃない歯）は貧困の象徴。韓国、中国を始めとしたアジアでも八重歯はネガティブなイメージがあります。 と言うのを見ました。私自身八重歯があり、中国に5年程住んでいましたがそんな言葉を聞いたことがありません。 むしろ中国人の方達に「八重歯あるんだね。八重歯って可愛いよね」と言われていたので、一体真相はどうなのだろう？と思い調べてみました。 ネットで見た、中国では八重歯は嫌われてる？？ まずは日本のネット上で見 ...

ごきげんよう、曼珠沙華です。 コールシェアの面接会に参加しましたので、感想を紹介したいと思います。 説明会に参加してみて コールシェアの説明会は、Googleミートのカメラ付き電話で行いました。 私はPCで参加しました。 私含めて40名ほどの参加者がいました。 普通てっきり一対一での説明会かと思ったら、思ったよりも沢山の人がいて驚きました。 そして自分の顔も写っていると言う変な緊張感がありました💦 中には頬杖ついてるかと思ったら目を閉じ出して、「こ・・・これは寝てるのか・・・？」って人や、途中退席してカメ ...

ごきげんよう、曼珠沙華です。 ご覧の通り、このブログはピンクやブルーなど、可愛いデザインにカスタマイズしています。 今回は可愛い見出しに変更したいと思い、一昨日あたりから色々といじっていました。 イジった結果・・・ わけも分からず検索しまくって弄り倒した結果、おかしくなりました。 こちらです。 泣く私は皆が見れるブログを可愛くカスタマイズしたかったのに・・・ なんでなのか全く理由がわかりませんが、管理画面がカスタマイズされています。。 HTML、CSSをいじるのは難しすぎる。。 そう思いました。 まとめ ...

ごきげんよう、曼珠沙華です。 今回は業務スーパーで購入出来る中華揚げパン、油条（ヨウティアオ）についてご紹介したいと思います。 油条（ヨウティアオ）とは？ 油条は、小麦粉をメインに塩と重炭酸アンモニウムで作り、揚げた食べ物です。 中華大陸や台湾、香港など主に中華圏の朝食には定番の食べ物です。 笑う見た目から勝手に油揚げみたいな味のしない物かと思いこんで、中国にいた時は食べなかったのよねぇ。 業務スーパーで実際に売られている油条はコレ！ 調理方法を見ると 油で揚げる オーブントースターで温める この2つの調 ...

axes femm（アクシーズ　ファム）のオンラインショップにてお洋服を購入しました★ いつもはアウトレットでお安く、お買い得に購入しているのですが、行くまでが面倒な時ってありますよね・・・ 以前もオンラインショップで購入したことがあるのですが、今回は行くまでが遠いし面倒・・・と言うことで、ネットで購入しました。 アクシーズのネット通販を考えている方の参考に、少しでもなればと思います。 注文してどれくらいで発送されるの？ まぁ、公式のサイトを見ればわかることなのですが、最大3日かかるとあります。 私の場合 ...