音声付き！中国語で「好き」、「愛してる」の言い方！

ごきげんよう、曼珠沙華です。
中国人の恋人がいる方や、意中の人が中国人！って方も中にはいるのではないでしょうか？

相手の国の言語で想いを伝えたら更に親密感がアップしますよね！今回は中国語で「好き」、「愛してる」の言い方をご紹介したいと思います。

【音声付き！】中国語で好きと伝える！

中国語で好きと言う言い方は沢山あります。
1つずつご紹介していきたいと思います。

我喜欢你（ wǒ　xǐ　huan　nǐ ）

直訳すると、「私はあなたが好きです。」
英語の I Like You.と同じ意味です。

我・・・私
喜欢・・好き
你・・あなた

と言う語順になります。

我很喜欢你（ wǒ　hěn　xǐ　huan　nǐ ）

很は「とても」と言う意味ですので、この場合は「私はあなたがとても好きです」と言う意味になります。

聞いて気づいた方もいるかと思いますが、三声が揃うと三声が二声に変わります。

wǒ　hén　shǐ　huān　nǐとなります。

我非常喜欢你( wǒ　fēi　cháng　xǐ　huan　nǐ )

非常は、「非常に」と言う意味です。
「私はあなたが非常に好きです。」となります。非常にと言う言い方だとあまり日本語では使いませんが、很よりも程度が重く「とっても」と訳してもいいと思います。

我最喜欢你( wǒ　zuì　xǐ　huan　nǐ )

最は「最も」、「一番」と言う意味なので、「私はあなたが一番大好きです。」と言う意味になります。

いかがでしたでしょうか？
使う機会がありましたら、是非使ってみて下さい！

愛してるの言い方！

続きまして、「私はあなたを愛してる」の言い方をご紹介したいと思います。
英語のI Love You.と同じです。

我爱你( wǒ　ài　nǐ )

私はあなたを愛してる。

我很爱你( wǒ　hěn　ài　nǐ )

我很喜欢你。と同じで、很hěnは「とても」と言う意味です。
私はあなたをとても愛している。

我非常爱你( wǒ　fēi　cháng　ài　nǐ )

非常は、「非常に」と言う意味です。
直訳すると、「私はあなたを非常に愛しています」となります。非常にと言う言い方だとあまり日本語では使いませんので、很よりも程度が重く「とっても」と訳してもいいと思います。

我最爱你( wǒ　zùi　ài　nǐ )

最は「最も」、「一番」と言う意味なので、「私はあなたを一番愛しています。」と言う意味になります。

很

それぞれ別々でこれらの副詞の音声を追加します。

非常

最

福原愛ちゃんも言ってた、語学上達の秘訣！

今回は簡単に相手へ好きな気持ちを伝えられる中国語をご紹介しました。
機会がありましたら是非使って下さい！

福原愛ちゃんもNHKの中国語会話に出演した際、語学上達の秘訣は「敢说、敢问」( gǎn　shūo、　gǎn wèn)と仰っていました。
敢gǎnは訳し方によって意味が違ってきますが、「恐れず、勇気を持って、遠慮なく」と言う意味があります。この場合だと、話す勇気、質問する勇気が大事だと言う意味です。

また、原発事故の際は現場修理の志願者を募っていましたが、志願者を中国では敢死队( gǎn　sǐ　dùi )と死ぬのが怖くないチームと呼んでいました。

まとめ

少し話が脱線してしまいましたが、今回は好き、愛してるの中国語での言い方をご紹介しました。
福原愛ちゃんも言っていた通り、積極的に声に出して練習しましょう！

最後までお読み頂きまして、ありがとうございました！