ごきげんよう、曼珠沙華です。
今回ネットで八重歯は日本人だけが好きで、アメリカでは八重歯(歯並びが綺麗じゃない歯)は貧困の象徴。韓国、中国を始めとしたアジアでも八重歯はネガティブなイメージがあります。
と言うのを見ました。私自身八重歯があり、中国に5年程住んでいましたがそんな言葉を聞いたことがありません。
むしろ中国人の方達に「八重歯あるんだね。八重歯って可愛いよね」と言われていたので、一体真相はどうなのだろう?と思い調べてみました。
目次
ネットで見た、中国では八重歯は嫌われてる??
まずは日本のネット上で見た、気になる中国でも八重歯は嫌われてる。という情報をご紹介します。
中国での八重歯は「虎の歯」って幸福が逃げるとか迷信があるし、欧米では悪魔の歯とか、あとは矯正出来ない=貧困の象徴みたいなとにかく悪いイメージなんだよなあ
— 砂礫 (@sareki_46) July 16, 2020
八重歯は、アメリカで偏見を持たれる。なぜなら「矯正できないのは保険料を払えない貧困層だ」と思われるから。八重歯=吸血鬼と忌み嫌われる傾向にあるのも事実。アジア圏でも台湾、韓国、中国を筆頭に、八重歯アイドルは圧倒的に少数派。
— 得する雑学情報館 (@mame54321) January 15, 2021
中国では八重歯は「虎の歯」と呼ばれ、「幸福が逃げる」または「親や配偶者と離別を早める」などの迷信があり、非常に気にしているとのことです。
Googleで「中国 八重歯」で検索すると、上記サイトのように「中国では八重歯は「虎の歯」と呼ばれ、「幸福が逃げる」または「親や配偶者と離別を早める」と言う言葉が並びます。
日本にいた時も中国にいた時も、八重歯について触れられる事はあまりありませんでしたが、私自身気になって主人の両親に結婚の話で会う時は、「歯平気かな?」と気にはしていました。
しかし気にしてるのは、私だけだったようです。ε-(´∀`*)ホッ
実際の中国の八重歯事情を調べてみた
調べ方が悪かったのか、なかなか出てきませんでしたが調べていたらありました!
- 虎牙命硬(八重歯は生きづらい)
- 虎牙姻缘差(八重歯はいい縁談がない)
- 虎牙六亲缘分弱(親族との絆が弱い)
見事にネガティブイメージしかないですね。
百度の質問掲示板を覗いて見た
中国のインターネット事情は、中国国内のものを皆使っています。
中国の検索サイトは「百度」です。
日本のyahooの知恵袋みたいな掲示板サイトを覗いて見ました。
結果を言うと人によりますね。
世代が上の人で、且つ迷信を気にする人は気にするようですが、中国でのネットでも迷信を気にする質問に対して「迷信だから気にしなくていい」、「八重歯可愛いと思う」、「八重歯も個性」などと言う言葉が見受けられました。
日本のサイトでは「八重歯は中国では絶対に矯正する」とあったので意外でした。
少し気になったのが、子供の歯で「先に八重歯が生えてくるのはあんまりよくないですよね?」と気にしていた質問もありました。
八重歯自体は問題ないけれど、先に生えてくるのは良くないってことなんでしょうか?
中国も広いので場所によって色々あるのかもしれませんね。
中国人の主人や友人に聞いてみた
私の周りに限ってかもしれませんが、前述の八重歯は良い縁談がないなどの言葉などを知らないようです。
また、八重歯自体に対してネガティブなイメージを持っている人はいませんでした。
「八重歯」と言うよりも歯並びが良くないなら直した方がいい。と言った感想を持っている人もいました。
確かに八重歯と言うよりも歯並びがいい方が将来的に考えてもいいですよね。
健康第一です!
八重歯の中国人のタレントはいるのか?
本当に八重歯が好きなのは日本だけで、中国や韓国はアメリカと同じ位八重歯に対して悪いイメージがあるのか?
程度にもよりますが、そこまで八重歯がNGなら中国国内で活躍している中国人タレントには八重歯はいなさそうな気がしますよね。調べてみましょう。
張雪迎
白華の姫 張迎雪 (チャンシュエイン) ちゃん、中国の女優さんとしては本当にめずらしい八重歯なんだよね 😉 とってもチャーミング!!! #李治廷 #アーリフ・リー pic.twitter.com/TFMisaYRnq
— ICE CREAM DEVILS (@tomoko_kawase) July 3, 2020
中国の女優さんですが、八重歯がありますね。
とっても美人な方ですね。
佟丽娅
歯列矯正をされましたが、最初は八重歯がありました。
梁静茹
ジェジュンが聴いてた歌♪
梁 静茹さんのアルバム戀愛的力量の勇氣
って曲。
굉장히 좋은 노래〜#ジェジュン #kimjeajoong #金在中 pic.twitter.com/fMgBF2P9cP— jm_1986_jm (@mai85690083) September 11, 2018
八重歯はデビュー後に矯正しました。
他にも探せば八重歯持ちだったタレントさんや、今現在も八重歯があるタレントさんはいますが、いかんせん外国の方なので画像を載せるのが難しくあまり画像と一緒にご紹介できずにすみません。
まとめ
ネット上で中国でも八重歯は忌み嫌われている。とあり、実際に中国に住んでいた私としては違和感があり、気になって調べました。
そういう言葉が実際にあったらしいですが、今ではほとんどの方は知らない上に、中国のネットでも八重歯があって可愛い。と記載されてある記事もありました。
私が中国にいた時は、日本ほど周りの目を気にしないし、周りの人にも日本ほどあまり気にしない、関心がない感じでした。
八重歯をおすすめしているわけではありませんが、八重歯は中国では嫌われてる。というのは少し誤解があるなと思ったので、記事にしてみました。
最後までお読み頂きありがとうございました!